Песнь Et si nehistais pas без тебя от музыканта Джо Дассен - послушайте и не говорите, что не услышали песня джо дассен без слов
Ваше мнение: 0
Музыкант: Джо Дассен
Название песни: Et si nehistais pas (без тебя)
Продолжительность песни: 03:27
Дата: 2015-12-01
Текст песни просмотрели: 938
Et si tu n’existais pas,
Dis-moi pourquoi j’existerais ?
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
Et si tu n’existais pas,
J’essaierais d’inventer l’amour,
Comme un peintre
Qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n’en revient pas.
Et si tu n’existais pas,
Dis-moi pour qui j’existerais ?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n’aimerais jamais.
Et si tu n’existais pas,
Je ne serais qu’un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J’aurais besoin de toi.
Et si tu n’existais pas,
Dis-moi comment j’existerais ?
Je pourrais faire semblant d’être moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n’existais pas,
Je crois que je l’aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.
Если б не было тебя…
Скажи, для чего бы тогда жил я
Чтоб бродить по свету без тебя
Без надежды и без сожаления
Если б не было тебя
Я пытался бы придумать любовь
Как художник,
Который видит как под его кистью
Рождаются цвета дня,
И не может опомниться
Если б не было тебя
Скажи, для кого бы тогда я жил ?
Незнакомок, засыпающих в моих объятьях,
Тех, кого я никогда не любил
Если б не было тебя
Я был бы лишь еще одной точкой
В этом мире, который приходит и уходит
Я чувствовал бы себя потерянным
Ты была бы мне так нужна
Если б не было тебя
Скажи, как бы тогда жил я
Я мог бы делать вид, что это я
Но я бы не был настоящим
Если б не было тебя
Я думаю, я бы тогда нашел ее,
Тайну жизни, ее смысл,
Просто для того, чтобы тебя создать
И на тебя смотреть
- Любовь на расстоянии - Ты моя звезда, Ты моя мечта, Очень грустно мне без тебя..Я люблю тебя. я же жду тебя
- Нэнси - Не вертится Земля без тебя,все облака в пыли без тебя,как много я открыл для себя,за те дни, что без тебя прошли.
- не знаю кто поет - Я тебя люблю, доченька,за тебя молюсь, доченька, за тебя боюсь,доченька,как ты там без меня?
- Джо Дассен - Вечная любовь (на французском)
- Усманова Юлдуз - Я без тебя терзаю душу Ты знаешь как тебя люблю Дай мне все эти дни и ночи Habibi я тебя люблю
- Ани Лорак - Для тебя - дни и ночи.Для тебя - все,что хочешь.Без тебя мне не надо,только будь со мною рядом
- Моей любимой сестре) - я тебя никогда не брошу и не обижу,знай,что у тебя есть я,люблю тебя)
- Иркэ - Ты моя судьба, люблю Тебя одну единственую, век Тебя я не забуду, я ведь Тебя все ещё люблю