Песнь What is a youth ф "Ромео и Джульетта" 1996 от музыканта Nino Rota - послушайте и не говорите, что не услышали саундтрек к фильму ромео и джульетта 1996

words by Eugene Walter

(original version) :

What is a youth? Impetuous fire.

What is a maid? Ice and desire.

The world wags on...

А rose will bloom, It then will fade:

so does a youth, so does the fairest maid.

Comes a time when one sweet smile

has its season for a while.

Then love's in love with me...

Some they think only to marry,

others will tease and tarry.

Mine is the very best parry.

Cupid he rules us all.

Caper the cape, but sing me the song.

Death will come soon to hush us along.

Sweeter than honey and bitter as gall,

love is a task and it never will pall.

Sweeter than honey and bitter as gall,

Cupid he rules us all.

Что есть юнец?
Быстрый огонь.
Что дева есть?
И страсть, и бронь.
Жизнь так идет.

Роза взойдет.
И отцветет.
То юношу,
То деву прекрасную самую ждет.

Грядет час: улыбка враз
Отклик вдруг находит в нас.
Тогда любовь во мне.

Этим бы только жениться,
Те будут медлить, дразниться.
Мне лучше не объясниться -
Всеми рулит купидон.

Шутка за шуткой; Тешь меня песней.
Смерть придет скоро нас остудить в сон.
Слаще, чем мед, но и горче, чем желчь,
Скучной любви никогда стать не смочь.
Слаще, чем мед, но и горче, чем желчь, -
Всеми рулит купидон.

Роза взойдет. И отцветет.
То юношу,
То деву прекрасную самую ждет.